Kysymys:
Miksi Sherlock sanoo tuntevansa tuhkaa?
vojta
2016-02-05 16:29:59 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Kauden 3 pubikohtauksessa, jakso 2, Kolmen merkin merkki Sherlock sanoo:

Tunnen tuhkaa. Älä sano minulle, etten!

Ja kaveri Sherlock puhuu yrityksille lyödä Sherlockia hänen kasvoihinsa seuraavassa hetkessä.

Miksi?

Miksi kukaan lyöisi ketään, koska hän tuntee erityyppiset tuhkat?

Voisiko kaverilla olla vaikeuksia kuulla mitään muuta ja tulkita siten koko tilanne väärin ? Voisiko hän ymmärtää "tuhkaa" Ashlyn tai Ashtonin "tuhkaksi"?

Kaksi vastused:
Andrew Martin
2016-02-05 16:39:51 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Tuhkatuntemus on viittaus klassiseen Sherlock Holmesiin romaaneista. Lävistys on tarkoitettu humalaan ja vastenmielisyyteen .

Spark Notes -sivustolla on artikkeli klassisista Sherlock Holmes -viitteistä, ja niissä on pieni osa, joka kattaa tuhka -keskustelu täydellisesti, joten lainaan sen kokonaisuudessaan:

Erityisen mieleenpainuvan kohtauksen aikana [Kolmen merkki], Sherlock julistaa ylpeänä siitä, että hän "tuntee tuhkan!" Tämä viittaa siihen tosiseikkaan, että Holmes on kirjoittanut monografian tupakkatuhkasta, joka mainittiin ensimmäisen kerran julkaisussa A Study in Scarlet. Holmes käyttää tätä taitopakettia selvittääkseen kaiken elokuvissa Baskervillesin koira ja Pelon laakso. Tämä viite saattaa viitata myös tosielämän Sherlock Holmesin faniyhteisöön The Adventuresses of Sherlock Holmes (lyhyt ASH), joka on osa Baker Street Irregularia, jonka perustivat suuren etsivän naisfanit, koska alkuperäiset epäsäännölliset eivät tehneet. Sallin naiset alun perin!

Vaikka uskon, että viittaus tosielämän faniyhteiskuntaan on askel liian pitkälle, viittaus historiallisiin romaaneihin on varmasti se, mikä minua resonoi. Vaikka heidän artikkelissaan mainitaan Baskervillen koira ja Pelon laakso , Holmes käytti tuhkatietojaan myös rikoksen ratkaisemiseksi The Resident Patient Adventure

Hän sanoo myös Boscombe Valley Mystery

"Kuten tiedät, olen kiinnittänyt tähän huomiota, ja kirjoitti pienen monografian 140 erilaisten piippu-, sikari- ja savuketupakan tuhkasta. "

Ensinnäkin hän tuntee selvästi tuhkansa!

Syy siihen, miksi hänet lyödään, johtuu hänen humalasta, vastenmielisestä käyttäytymisestä. Lainaus skriptistä:

NEXT PUB. Sherlock on rapattu. Pubin ulkopuolella sijaitsevalla tupakointialueella hän on äänekkäästi ja humalassa elottelemassa ja kuulostamassa urosta asiakas kovan musiikin takia.

SHERLOCK : Tunnen tuhkaa!
(John istuu läheisen pöydän ääressä ja näyttää itse melko jalattomalta. . Hän peittää kasvonsa kädellä.)
SHERLOCK : Älä - sano - minulle - minä - en!
(*** Jokaisen sanan kohdalla hän pistää miestä ylemmässä rintakehässä yhdellä sormella, ja viimeisen sanan kohdalla hän laittaa kätensä miehen olkapäähän ja työntää häntä. kasvot. Sherlock heilahtaa taaksepäin - mahdollisesti enemmän onnella kuin tuomiolla - ja välttää sen.) **
JOHN (hyppääminen ylös: Voi ...
(Heilahtelunsa takia tasapainotettu, mies kompastuu eteenpäin ja melkein putoaa läheiselle pöydälle. Yksi hänen kavereistaan ​​auttaa häntä ylös. John tarttuu Sherlockiin takaa ja vetää hänet pois, kun Sherlock heiluttaa villisti kohti miestä.)
JOHN : Hyvä on, riittää! Se on ...
(Murskaamalla vaivalla ja huijaamalla loput sanansa [mahdollisesti sanomalla 'Tule'], hän vetää Sherlockia muutaman metrin päähän tukemalla suurimman osan painostaan, ennen kuin tukee häntä jalat.)
JOHN : Nouse suoraan.
(Sherlock kääntyy kohti häntä. John osoittaa kohti Sherlockin vasemmalle ulostuloa.)
JOHN : Joo.
(Sherlock osoittaa takaisin kohti asiakasta.)
SHERLOCK (slurring): Tuhkakuppi. Tunnen tuhkakupin.

Ei ole yleensä hyvä ajatus myöhään illalla, kun humalassa pubissa, aloittaa tunkeutumista ja työntämistä jo varsin ärtyneelle henkilölle!

Siksi hänet lyötiin.

user71581
2019-03-30 03:54:25 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Hyvin teknisesti hän sanoo sen jälkeen, kun john vetää himeä pois "TUNNEN ASHTONIN", mutta syy siihen, että hänet melkein lyötiin, johtui siitä, että hän huusi kaveria vastaan ​​ja työnsi häntä.



Tämä Q & A käännettiin automaattisesti englanniksi.Alkuperäinen sisältö on saatavilla stackexchange-palvelussa, jota kiitämme cc by-sa 3.0-lisenssistä, jolla sitä jaetaan.
Loading...